The following press release from the City of Boston details terms of today’s $11.35 million agreement of a building and cash swap, including the city owned 150 North St. and 130-140 Richmond St., in exchange for four buildings owned by the North Bennet Street School. The swap will allow…